WHAT WE DO
Two Tailored Translation Workflows
At Luso, we offer two core translation services to meet different needs and strategies — both with a strong human element.
Human Translation + Review
For clients who prefer a traditional approach, we offer fully human translation services. Content is handled by experienced, carefully vetted translators and then reviewed by professional revisers. This option is ideal when nuance, depth, and cultural sensitivity are key.
AI Translation + Post-Editing + Review
We offer AI-powered translations tailored to your glossary and style guide — followed by post-editing and a final human review. Content is reviewed twice to ensure fluency, accuracy, and brand alignment. This hybrid model speeds up delivery without compromising quality.
Cultural Adaptation & Human-Led Localization
We don’t just convert text — we adapt meaning. Our localization experts go beyond translation to align your message with local culture, tone, and expectations, ensuring relevance and authenticity across markets.
Software & App Localization
From microcopy to entire interfaces, we help digital products feel native to every user. Our teams handle structure, usability, and cultural fit, so your apps and platforms speak the user’s language — naturally.
Subtitling & Multimedia Localization
We translate and adapt audiovisual content with a blend of intelligent automation and human expertise. From subtitles to UX voiceover scripts, we deliver synchronized, polished, and accessible multimedia that resonates with global audiences.
HOW WE WORK
Worldwide Support
Wherever your business is, we deliver language solutions tailored to your market and audience.
Precision & Consistency
Every word matters. We rely on experienced professionals to ensure accurate, culturally adapted translations.
Expert Linguists Network
Our linguists are not just translators—they are subject-matter experts with deep cultural insight and a passion for delivering exceptional quality.
WHO WE SERVE
Luso Language Solutions delivers expert language services tailored to the needs of organizations at every stage of growth. Our team supports global and local clients across a wide range of industries, including:
⭐ Marketing & Communication
⭐ Architecture & Design
⭐ Engineering & Education
⭐ Legal & Financial
⭐ Healthcare & Manufacturing
⭐ Multimedia & Technology
Get started with a free quote. Elevate your project like never before.
Our team has collaborated with top companies like:
