Traducciones Certificadas en las que Puedes Confiar

Cuando se trata de documentos oficiales, la exactitud no es opcional —es un requisito legal. La traducción certificada consiste en traducir documentos con una declaración formal de que la traducción está completa y fiel al original. Este servicio es esencial para inmigración, matriculación académica, procesos judiciales, registros empresariales y más.

En Luso Language Solutions, colaboramos con profesionales autorizados que conocen los estándares de certificación de cada país. Nos aseguramos de que tus documentos traducidos cumplan al pie de la letra los requisitos de la institución receptora —ya sea en Estados Unidos, Brasil, la Unión Europea u otros lugares.

Las regulaciones varían según el país. Algunos exigen traductores jurados reconocidos por un organismo oficial; otros aceptan declaraciones firmadas por un lingüista certificado. Por eso es crucial elegir un proveedor que comprenda estas diferencias y te guíe en todo el proceso.

De lo Legal a lo Académico — Lo Gestionamos Todo

Prestamos servicios de traducción certificada para una amplia gama de documentos: partidas de nacimiento y matrimonio, diplomas, expedientes académicos, contratos, poderes notariales, sentencias judiciales, registros de inmigración y más. Cada traducción se entrega con la declaración y el formato correspondientes según los requisitos.

Ya sea que estés presentando documentos ante un consulado, universidad, tribunal o autoridad de inmigración, te ayudamos a cumplir con todas las exigencias lingüísticas con claridad y credibilidad. En Luso, no solo traducimos —certificamos la confianza en cada palabra.