Traducciones Más Inteligentes Comienzan con el Proceso Adecuado
La IA está revolucionando la comunicación global, pero la calidad aún requiere el toque humano. En Luso Language Solutions, combinamos la rapidez de la traducción automática con la precisión de la revisión humana para ofrecer contenido ágil, económico y listo para conectar.
Nuestro proceso es sencillo, eficiente y de máxima confianza. Primero, tu contenido pasa por un motor neural de traducción automática seguro y de alta calidad. Después, dos lingüistas expertos —no solo uno— revisan el resultado para asegurar que el tono, el significado y la exactitud se mantengan intactos.
No se trata solo de corregir errores: buscamos que tu texto suene natural, pulido y alineado con tu marca. Ya sean manuales técnicos, sitios web, correos electrónicos o campañas globales, nuestra doble revisión garantiza un acabado profesional.
Entrega Más Rápida. Menor Costo. Mismo Estándar Elevado.
Al iniciar con IA, recortamos los plazos hasta en un 40% y optimizamos tu inversión. Pero, a diferencia de la traducción automática pura, nuestro modelo siempre incorpora la perspectiva humana: nada se envía sin haber sido revisado dos veces.
Este enfoque es ideal para quienes traducen grandes volúmenes sin comprometer fluidez ni tono. Piensa en descripciones de productos, guías de usuario, comunicaciones internas o lanzamientos internacionales ágiles — todo calibrado para calidad y velocidad.
Esto es lo que obtienes con nuestro servicio de Revisión y Optimización Asistida por IA:
Hasta 40% más rapidez en la entrega, manteniendo la calidad profesional
Post‑edición realizada por dos lingüistas, garantizando claridad, precisión y consistencia
No solo revisamos, damos forma al texto. Nuestros revisores adaptan expresiones, ajustan la estructura de las oraciones y reescriben donde haga falta, para que el resultado final se lea como si lo hubiera escrito un nativo — ese es nuestro objetivo.
Diseñado para Escalar — y para las Personas
Nuestro sistema crece contigo: ya necesites 5.000 o 500.000 palabras, lo manejamos con el mismo nivel de cuidado y estructura — porque lo esencial sigue siendo humano.
A diferencia de las plataformas de traducción puramente automáticas, aquí no dejamos que la máquina tome el control. Nuestros revisores comprueban no solo la gramática, sino también la terminología, el formato y el tono de voz — para que tu contenido suene auténtico.
Cuando hace falta, trabajamos con tu equipo para definir preferencias de estilo, vocabulario de marca y adaptaciones regionales. Todo queda centralizado y registrado para garantizar coherencia total.
Este equilibrio humano‑máquina permite estrategias más sólidas. Ahorras tiempo y dinero sin sacrificar la voz de tu marca ni el impacto en tu audiencia.
Cada proyecto tiene metas distintas, y estamos listos para alinearnos a las tuyas: ya sea estimar volumen, ajustar el tono o recomendar el servicio perfecto, nuestro equipo te acompaña en cada paso.
¿Listo para Optimizar Tus Traducciones?
Ahora que conoces nuestro flujo impulsado por IA y revisión humana, es momento de ponerlo en marcha.
Haz clic abajo para solicitar tu cotización gratuita y da vida a tu contenido con rapidez, precisión y un toque humano.